La Caraba.

Oíamos decir, cuando alguna cosa se salía de lo normal e iniciaba el camino de lo extraordinario o de lo sorprendente, que “esto es la caraba”. Aprendido el dicho, lo aplicábamos a situaciones  similares a las que  habíamos  visto y oído que se usaba, pero no  sabíamos por qué;  hasta que un  día, charlando con un paisano de la montaña leonesa, me lo explicó de  manera clarividente.

Resulta que  él se dedicó en su juventud a la arriería, llevando productos  hacia Medina del Campo. Utilizaba como animales de carga burros, caballos y mulas, que previamente  había comprado a los agricultores; eran animales viejos  que ya no podían tirar del arado en aquellas tierras llenas de morrillos, pero si soportaban bien  la carga sobre los lomos. El caso es que llegó a la feria de Medina  y  viendo las atracciones que se ofertaban ( Pasen y vean al hombre más  forzudo, a la mujer barbuda…..) decidió  entrar en el negocio del  espectáculo. Preparó un recinto  con  tablones,  lo cubrió con una lona   y  anunció a la entrada:  “PASEN Y VEAN A LA CARABA. 50 CENTIMOS LA ENTRADA”.

Intuyendo  que  se vería  algún animal maravilloso, raro  o  descomunal, la  gente  se  agolpó a la entrada  pagó los 50 cts,  y una vez dentro, se sorprendió al ver  una mula vieja.

Hombres, mujeres y niños protestaron: -¿Cómo que la Caraba es esto?. Esto no es mas que una mula vieja.

El arriero,  para calmar los ánimos, dijo: - por eso es la caraba, porque antes  araba  y ahora ya no puede arar. Así  se convirtió la que araba en   "la caraba".